هذا الكتاب ملكية عامة
نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا
“نحن الذين نكتب في كينيا، في أفريقيا، في العالم الثالث… نحن نموذج لكاساندرا جديدة في العالم النامي، محكوم علينا بالصراخ في وجه الثقافات الاستعمارية الجديدة، ومن ثم نكون مستعدين لدفع الثمن مع” السجن والنفي وربما الموت».
هذا الكتاب هو وجه جديد لمعاناة القارة السوداء. ويسلط الضوء على أشكال المعاناة التي يعيشها الكتاب الأفارقة بشكل خاص، وصناعة النشر في أفريقيا بشكل عام. ويتحدث عن أزمة الاعتراف الغربي بالأدب الأفريقي، وعزوف الناشرين الغربيين عن نشر أعمال أدبية أو أكاديمية لبعض الكتاب الأفارقة، وما هي اللغة التي يجب استخدامها في أعمالهم، ومشكلات تتعلق بالأنظمة الحاكمة والمجتمع الأفريقي مثل: : انتشار الأمية، وسوء الأوضاع الاقتصادية، وقلة منافذ النشر. الكتب وتوزيعها، وتشديد الرقابة على نشر الكتب، وما يترتب على ذلك من سجن ونفي وإعدام للكتاب. ويناقش الكتاب أيضًا تجارب بعض الكتاب الأفارقة مع دور النشر سواء الأفريقية أو الأجنبية، وما يتعرضون له من خداع.
وهذا ملخص كتاب محنة الكاتب الافريقي.
تشارلز ر. لارسون: كاتب وباحث أمريكي. ويعتبر من رواد دراسة الأدب الأفريقي في الولايات المتحدة الأمريكية في القرن العشرين.
ولد تشارلز ريموند لارسون عام 1938 في مدينة سيوكس بولاية آيوا. تخصص في دراسة الأدب الإنجليزي، وتخرج من جامعة كولورادو عام 1959 بدرجة البكالوريوس. وبعد ذلك بعامين حصل على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي، ثم في عام 1970 حصل على الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة إنديانا.
عمل في بداية حياته المهنية مدرساً للغة الإنجليزية في إحدى المدارس الثانوية بولاية أيوا. وأثناء تجنيده العسكري في أفريقيا، التحق بوظيفة تدريس في إحدى المدارس بجنوب شرق نيجيريا عام 1962م، وهناك بدأ اهتمامه بالأدب الأفريقي. وحتى ذلك الوقت لم يكن يعرف الكثير عن الأدب الأفريقي؛ لأن دراساته لم تكن متوفرة في ذلك الوقت في الولايات المتحدة. وبعد حصوله على الدكتوراه أصبح أستاذا في قسم الأدب بالجامعة الأمريكية بواشنطن عام 1970، ثم رئيسا للقسم عام 2002. وقرر خلال عمله تركيز دوراته على الأدب الأفريقي وتعريف الطلاب الأمريكيين بالأفارقة. الكتاب.
مقدمة الأعمال الكاملة للكاتب والمترجم طلعت الشايب
مقدمة
نموذج آموس تيوتولا: فنان بالمصادفة أم كاتب حقيقي؟
في البدء كان الكلام مع الورق
الكُتَّاب الأفارقة والبحث عن ناشر
الناشر الأفريقي – النشر الأفريقي
الرعب … الرعب!
خاتمة
قائمة المراجع والمصادر
…هناك خلاف بين النقاد على تحديد تاريخ ميلاد الأدب القصصي الأفريقي الحديث، ولكن عندما تُذكَر الكتابة الأنجلوفونية في جنوب الصحراء، لا بد من أن يذكر كثيرون تاريخ صدور رواية «شَرِّيب نبيذ النَّخيل» للكاتب النيجيري «آموس تيوتولا Amos Tutuola» (لم تحظَ سرديات الكُتَّاب السُّود السَّابقين بمثل ما حظِيَت به روايةُ «تيوتولا» من انتشار). بعد أن نشرتها دار Faber and Faber في إنجلترا سنة ١٩٥٢م، أعادت دار نشر Grove Press طباعتها في الولايات المتحدة في العام التالي، وفي ذلك الوقت كانت الضَّجة قد بدأت والجدال قد احتدم، ليستمر حتى وفاة الكاتب سنة ١٩٩٧م.
…
هذا الكتاب ملكية عامة
نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا