كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية PDF

كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية PDF

تحميل كتب عربي

الروايات والكتب العربية تعتبر من الروابط بيننا وبين تاريخنا كعرب او بيننا وبين اللغة العربية، وبين تاريخنا واحداث هذا التاريخ، الروايات العربية الي الان ومع تقدم العصور والتكنولوجيا لازالت قائمة وحاضرة

تلخيص كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية للكاتب جمال الدين الشيال PDF:

كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية للكاتب جمال الدين الشيال: واجه “نابليون بونابرت” العديد من الصعوبات منذ جلب حملته الشهيرة إلى مصر، وكانت اللغة من أبرزها أراد “نابليون” تشكيل حكومة جديدة  لكنه لم يكن على علم بلغة وثقافة الشعوب العربية  لذلك كان لا بد من القدوم مع من يترجم أوامره ومنشوراته إلى اللغة العربية، حتى يتمكن المصريون من التواصل معه هذا باللغة العربية. في البداية، اعتمدت الحملة على المترجمين الفرنسيين المهتمين بعلوم الشرق  ثم المترجمين السوريين بسبب قدرتهم الكبيرة على التحدث بلغات متعددة، مثل المترجمين العرب والفرنسيين والتركية في كل هذه الحياة الثقافية كتاب التاريخ هذا غني بالمعلومات القيمة عن تاريخ الترجمة في مصر في ذلك الوقت، بالإضافة إلى الإشارة إلى أبرز مترجمي الحملة الفرنسية من العرب والمستشرقين.
تحميل كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية PDF

نبذة عن كاتب كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية:

جمال الدين الشيال: رائد في الدراسات التاريخية وباحث بارز في الفكر العربي، ولد جمال الدين الشيال في دمياط عام 1911 ، وتخرج في الفنون من جامعة مصر (الآن جامعة القاهرة) عام 1936 ، ثم عُين معيدًا بقسم التاريخ بكلية الآداب. جامعة الإسكندرية 1943. حصل على درجة الماجستير في التاريخ من أول أوسمة لأطروحة “تاريخ الترجمة في مصر في النصف الأول من القرن التاسع عشر” وفازت هذه الدراسة بجائزة البحث الأدبي عام 1946 في أكاديمية اللغة العربية بالقاهرة. كما حصل الشيال على الدكتوراه عن رسالة “ابن واصل وكتابه مرغر القروب في أخبار بني أيوب” عام 1948.

تخرج الشيال من السلك الجامعي حتى أصبح أستاذاً للتاريخ الإسلامي بكلية الآداب ثم عميداً لها عام 1965، وفي مارس 1960 عين مستشاراً ثقافياً بالسفارة المصرية بالرباط لمدة أربع سنوات. سافر إلى العديد من الدول العربية والإسلامية والأوروبية للمشاركة في العديد من المؤتمرات والندوات

تحميل كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية PDF

اقتباسات من كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية للكاتب جمال الدين الشيال PDF:

• التقابل بين جيش المماليك والفرنسيين، أعداء الفرنسيين في مصر، فشل الحملة حربيًّا، جهود علماء الحملة، موقف الشعب منهم، موقف علماء مصر منهم، الشيخ عبد الرحمن الجبرتي يصف المجمع العلمي، اختياره عضوًا في ديوان «مينو»، الشيخ إسماعيل الخشاب، علاقته ببعض مستشرقي الحملة، اختياره كاتبًا ﻟ «سلسلة التاريخ» في ديوان «مينو»، أسطورة إصدار صحيفة عربية في عهد الحملة ودحضها، الشيخ حسن العطار، عنايته بعلوم غير تلك التي كانت تُدرس في الأزهر، اتصاله ببعض الفرنسيين، إفادته منهم ولهم، أثر هذا الاتصال في المشايخ الثلاثة، مطبعة الحملة.

يمكنك أيضا قراءة وتحميل كتب عربي مثل:
كتاب مخطوطات مسرحيات مصطفى ممتاز PDF

جمال الدين الشيال

كتب جمال الدين الشيال إلكترونية تحميل برابط مباشر كتب جمال الدين الشيال أونلاين تحميل كتب جمال الدين الشيال PDF بروابط مباشرة مجانا كتب جمال الدين الشيال مصورة للكبار والصغار للموبايل أندرويد وأيفون كتب جمال الدين الشيال PDF للتابلت والكمبيوتر ....اعرف المزيد

الكتب مشابهة لــ كتاب تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية PDF