هذا الكتاب ملكية عامة
نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا
كنت أعمل على هذا الكتاب بشكل رسمي منذ العام 2005 وبشكل غير رسمي طيلة فترة ما بعد البلوغ من حياتي. لقد تحدثت وكتبت لمئات، وربما لآلاف الأشخاص عن مواضيع تمت تغطيتها في هذا الكتاب، وقرأتُ القدر ذاته من الكتب والأوراق العلمية ومقالات المجلات ومناقشات غرف الدردشة والتدوينات. وقد ذكرت بعضاً منها في الكتاب، وأخرى شكلت تقريباً كل جملة كتبتها. استند كتاب الهدوء على خبرة كثيرين لا سيما العلماء والباحثين الذين علمني عملهم الكثير. وفي عالم مثالي كنت سأذكر اسم كل مصدر من مصادري، وكل مرشد، وكل شخص أجريت معه مقابلة، ولكن من أجل سهولة القراءة، فإن بعض الأسماء تظهر فقط في الملاحظات الهامشية أو في التقدير والعرفان.
ولأسباب مماثلة، لم أستخدم الحذوفات أو الأقواس في بعض الاقتباسات، ولكنني تأكدت من عدم تغيير الكلمات الإضافية أو الناقصة للمعنى الذي قصده المتحدث أو الكاتب. وإذا أردت أن تقتبس هذه المصادر المكتوبة من الأصل، فإن الاستشهادات التي توجهك إلى الاقتباسات الكاملة تظهر في الملاحظات الهامشية.
لقد قمت بتغيير الأسماء وتفاصيل التعريف لبعض الأشخاص الذين أروي قصصهم، وفي قصص عملي الخاص كمحامية ومستشارة. ومن أجل حماية خصوصية المشاركين في ورشة عمل تشارلز دي كاغنو للخطابة، والذين لم يخططوا ليتم إدراجهم في كتاب عندما قاموا بالتسجيل الحضور الدرس، وقصة ليلتي الأولى في الصف هي عبارة عن مُركب تم تجميعه من عدة جلسات، وكذلك هي قصة غريغ وإيميلي، التي تعتمد على العديد من المقابلات مع أزواج مماثلين. وبمراعاة قصور الذاكرة، فقد تمت إعادة رواية جميع القصص الأخرى كما حدثت أو كما تم سردها لي. وأنا لم أتحقق من صحة القصص التي أخبرني بها الناس عن أنفسهم، وإنما قمتُ فقط بإدراج تلك التي اعتقدت أنها صحيحة.
مونتغمري، ولاية آلاباما 1 كانون الأول/ ديسمبر 1955، في وقت مبكر من المساء. تتوقف حافلة وتصعد إليها امرأة بلباس متزن في الأربعين من عمرها، وترفع قامتها بشكل منتصب على الرغم من قضائها اليوم وهي منحنية فوق طاولة الكي في مشغل خياطة في طابق سفلي قذر في متجر مونتغمري لبيع السلع المتنوعة. وكانت قدماها متورمتين، وتشعر بألم في كتفيها. تجلس في الصف الأول من القسم المخصص للأشخاص أصحاب البشرة السوداء، وتراقب بهدوء بينما تمتلئ الحافلة بالركاب، إلى أن يقوم السائق بتوجيه أمر لها بإعطاء مكانها لراكب أبيض. تنطق المرأة بكلمة واحدة تشعل واحدة من أهم احتجاجات القرن العشرين بشأن الحقوق المدنية، كلمة واحدة تساعد أميركا على إيجاد ذاتها الأفضل. الكلمة هي «لا.» يهدد السائق بإلقاء القبض عليها. تقول روزا باركس، تستطيع فعل ذلك.» يصل رجل شرطة ويسأل باركس لماذا لم تتحرك من مكانها. تجيب ببساطة، لماذا تقومون جميعكم بمضايقتنا؟
سوزان كين (بالإنجليزية: Susan Cain) هي محامية وكاتِبة أمريكية، ولدت في 1 مايو 1968. ومؤلفة كتاب ل «الهدوء: قوة الانطوائيين في عالم لا يمكنه التوقف عن الحديث» عام 2012، والذي يجادل بأن الثقافة الغربية الحديثة تسيء فهم وتقليل سمات وقدرات الأشخاص الانطوائيين. في عام 2015، شاركت في تأسيس Quiet Revolution، وهي شركة قائمة على الرسالة مع مبادرات في مجالات الأطفال (الأبوة والأمومة والتعليم)، وأسلوب الحياة، ومكان العمل. كتابها الثاني لعام 2016 كان بعنوان «قوة الهدوء: القوة السرية للانطوائيين»، يركز على الأطفال والمراهقين الانطوائين، كما يتم توجيه الكتاب أيضًا إلى معلميهم وأولياء أمورهم.
تعليق المؤلفة |
xiii مقدمة : شمال وجنوب المزاج |
1 الجزء الأول: المثل الأعلى الانطوائي 1. ظهور الرفيق المحبوب جداً : كيف أصبحت الانبساطية هي المثل الأعلى الثقافي | 23 2. أسطورة القيادة الكاريزمية: ثقافة الشخصية، بعد مائة عام | 41 3. عندما يؤدي التعاون إلى قتل الإبداع نشوء التفكير الجماعي الجديد وقوة العمل على انفراد | 87
الجزء الثاني: بيولوجيتك، ذاتك؟ 4. هل المزاج قدر ؟ الطبيعة والرعاية وفرضية الأوركيديا | 119 5. ما وراء المزاج دور الإرادة الحرة وسر الخطابة بالنسبة للانطوائيين) | 141 6. كان فرانكلين سياسياً، ولكن إليانور كانت تتحدث انطلاقاً من الضمير : لماذا يبالغ في تقدير البرود المحبب (cool) | 159 7. لماذا انهارت بورصة وال ستريت ونجح وارين بوفيت نجاحاً باهراً؟ : كيف يقوم الانطوائيون والانبساطيون بالتفكير (ومعالجة الدوبامين) بصورة مختلفة | 189
الجزء الثالث: هل جميع الثقافات لديها مثل أعلى انبساطي ؟ 8. القوة الناعمة: الأميركيون من أصل أسيوي والمثل الأعلى الانبساطي | 219
xii | المحتويات الجزء الرابع: كيف تحب ، كيف تعمل 9. متى يجب أن تتصرف بانبساطية أكثر مما أنت عليه في الواقع؟ | 249 10. فجوة التواصل: كيف تتحدث مع أعضاء من النوع المقابل | 273 11. عن الاسكافيين والجنرالات: كيف تنشئ أطفالاً هادئين في عالم لا يستطيع أن يسمعهم | 295
خاتمة: أرض العجائب | 323 ملاحظة بشأن الإهداء | 327 ملاحظة حول كلمتي انطوائي وانبساطي | 329 شكر وعرفان | 333 هوامش | 339
يمكنك أيضا تحميل كتب عربي أخرى من المكتبة العربية للكتب مثل:
هذا الكتاب ملكية عامة
نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا