هذا الكتاب ملكية عامة
نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا
“السيد الرئيس! سيادة الرئيس! السماء والأرض مليئة بأمجادك!
بطريقة ساخرة ترقى إلى مستوى المأساة ، يتعامل أستورياس مع صورة الديكتاتور ، التي اشتقها من شخصية “مانويل إسترادا كابريرا” الذي حكم “جواتيمالا” لمدة عشرين عامًا ، ومن حالة الشعب في ظل الحكم. حكم هذا الدكتاتور ، من خلال القضية المعروفة باسم “شرفة الله” ، وهي قضية قتل الجنرال باراليس سونرينتي. قررت الشرطة توجيه اتهام للجنرال أوزيبيو كاناليس والمحامي كاين كارفاخال بالقتل لأن الرئيس كان غاضبًا منهم. لقد رأوا شخصًا آخر ، يسمونه “الأحمق” ، يفر من الردهة في تلك الليلة ، تاركًا سونرينتي ميتًا في أعقابه. لكن استبداد الشرطة ، بدعم من الحاكم ، دفعهم إلى الإذعان لقرارها والاعتراف زوراً بتورط الجنرال والمحامي في جريمة القتل ، باستثناء متسول يدعى “فلاي” أصر على أن القاتل هو ” غبي “، الذي قُتل رمياً بالرصاص ، وألقيت جثته في سلة المهملات. والسؤال الآن هل ستظهر الحقيقة أم ستستمر حياة البؤس وظلام السجون ورائحة الموت وغياب العدل؟
وهذا ملخص كتاب السيد الرئيس.
ميغيل أنجل أستورياس: من أشهر كتاب جواتيمالا ، واشتهر برواياته الاستثنائية التي تناولت قضية الاستبداد السياسي.
ولد ميغيل أنجيل أستورياس في 19 أكتوبر 1899 في مدينة غواتيمالا بأمريكا اللاتينية. تمت إقالة والده القاضي إرنستو أستورياس بعد صدور حكم بالإفراج عن بعض الطلاب المحتجزين. إجباره على مغادرة مدينة غواتيمالا إلى مسقط رأس عائلته ، حيث توجد مزرعة جده. هناك ، تأثر ميغيل أنجل ، وهو في التاسعة من عمره ، بمربية أطفاله ، التي أبلغته بالعادات والأساطير والحكايات الشعبية لهذه المقاطعة.
بدأ ميغيل أنجل الكتابة في سن مبكرة. حيث أخرج قصصه الأولى وهو لم يتجاوز العاشرة من عمره ، وكانت نواة إحدى رواياته.
شارك ميغيل أنجل في شبابه في انتفاضة ضد الدكتاتور مانويل استرادا كابريرا حيث كان طالبًا في المعهد القومي للبنين ثم التحق بكلية الطب لكنه لم يكمل سنته الأولى حتى اتخذ قراره. انتقل إلى كلية الحقوق لدراسة القانون ، وحصل على شهادته الجامعية عام 1923 م من جامعة “سان كارلوس دي جواتيمالا” ، إلى جانب ميدالية “بريميو فالا” كأفضل طالب في الكلية.
في «رواق الرب»
موت «الذبابة»
فرار الأبله
ذو الوجه الملائكي
ذلك الحيوان!
رأس جنرال
غفران كبير الأساقفة
أراجوز الرواق
عين زجاجية
أمراء الجيش
الاختطاف
– أقول لك يا سيدي السكرتير، إنني أعمل منذ عشر سنوات جراحًا عسكريًّا في ثكنات الجيش؛ وأقول لك إنني وقعتُ ضحية مؤامرة كبرى؛ لقد اعتُقلتُ، وكان اعتقالي بسبب … ولكن يجب أن أخبرَك بكل شيء. هذا ما حدث تمامًا: لقد انتشر أحد الأمراض فجأة في المستشفى العسكري؛ ففي كلِّ يوم يموت عشرة أشخاص أو اثنا عشر شخصًا في الصباح، ومثلهم في الأصيل، ومثلهم في الليل. وقام مدير الصحة العسكرية بتكليفي أنا وبعض زملائي من الأطباء الآخرين ببحث الحالة واكتشاف سبب وفاة هؤلاء الأشخاص الذين يدخلون المستشفى قبل وفاتهم بيوم في صحة جيدة، أو ما يُقارب ذلك. حسنًا، وبعد إجرائي خمس حالات تشريح، نجحت في إثبات أن هؤلاء الرجال التعساء قد ماتوا نتيجة حدوث تهتك في المعدة، ثقب بحجم العملة المعدنية الصغيرة، ناتج عن عامل خارجي لم أتعرف عليه، والذي ثبت فيما بعد أنه سلفات الصوديوم التي تناولها كمطهِّر للأمعاء، وهو صوديوم يُشترى من مصنع المياه الغازية، ولذلك فهو من نوع رديء
هذا الكتاب ملكية عامة
نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا